… Procedures used include: Procedures used … Your beloved pet can have heart problems just like you. [Prevention and treatment of congestive heart failure in diabetic patients]. Translations in context of "heart failure" in English-Spanish from Reverso Context: congestive heart failure. English In children, congestive heart failure is mainly due to congenital heart defects. Featured Tools Heart Failure Go-To-Guide for Healthcare Professionals Contact Us National Center 7272 Greenville Ave. Dallas, TX 75231 congestive heart-failure Noun Plural: congestive heart-failures Translate "congestive heart-failure" to Spanish: insuficiencia cardiaca congestiva , falla cardíaca congestiva , ICC , insuficiencia cardíaca crónica , trastorno por incapacidad de bombear del corazón causando acumulación de … Human translations with examples: icc. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. This is not a good example for the translation above. : Se debe tener precaución cuando se trate con Avastin a pacientes con enfermedad cardiovascular clínicamente significativa o con insuficiencia cardiaca congestiva preexistente. 9-13 Interestingly, one very small study compared taurine with another, pequeño comparó la taurina con otro suplemento comúnmente. Spanish. Congestive heart failure (CHF) is a condition that affects the pumping of your heart muscles. Congestive Heart Failure Self-Management Plan - Русский (Russian) PDF Aging and Disability Services - The Area Agency on Aging for Seattle and King County Caution should be exercised when treating patients with clinically significant cardiovascular disease or pre-existing congestive heart failure with Avastin. You may have trouble nodding off to sleep, or you might wake up in the middle of the night gasping for air. In heart failure, surgery may sometimes prevent further damage to the heart and improve the heart's function. Globe and Mail ( 2003 ) She was diagnosed with congestive heart failure, a condition that means the heart can't pump enough blood to the other organs, five years ago . Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.English term or phrase: Heart Disease/Congestive Heart Failure It’s a long-term condition that … But for an unknown reason, it raises the likelihood of congestive heart failure. [Article in Spanish] Guarda E(1), Corbalán R, Croxatto H, Silva R, Vergara T, Valenzuela C, Albertini R. Author information: (1)Departamento de Enfermedades Cardiovasculares, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile. It is very important to start with low doses, as bisoprolol reduces also the muscular power of the heart, which is an undesired effect in congestive heart failure. pero no se consideró significativa: hubo un aumento de 45. por ciento en el riesgo de facturas, lo que se consideró significativo. ... Congestive Heart Failure. The translation is wrong or of bad quality. Rev Med Chil. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Heart failure does not mean that your heart has stopped or is about to stop working. A Jeremy le diagnosticaron insuficiencia cardíaca congestiva. Those taking second-generation sulphonylureas, Los que tomaban sulfonilureas de segunda generación, The largest study was a 1-year, double-blind, placebo-controlled trial, El estudio más grande fue una prueba de 1 año de, duración de doble ciego controlado por placebo con, a heart problem such as heart block, sick sinus, A heart evaluation, including an ECG ,may reveal arrhythmias , abnormal heart sounds, Una evaluación cardíaca, incluyendo ECG puede mostrar arritmias , sonido, In the case of high blood pressure, cardio-selective beta blockers are a good evidence-based. And heart failure was called by renal cell carcinoma. Medical Spanish for healthcare providers: dialogue 46 (My mom wakes up coughing in the nights.) Congestive heart failure (CHF) is a condition in which the muscles of your heart are no longer able to pump blood effectively. Congestive heart failure definition is - heart failure in which the heart is unable to maintain an adequate circulation of blood in the bodily tissues … more fluid - resulting in swelling of the ankles and legs. Deaths from Heart Failure Vary by Geography. Lo encontrarás en al menos una de las líneas abajo. William Link, who co-created the iconic TV shows Columbo and Murder, She Wrote, has died. It should not be summed up with the orange entries. Recently, significant advances have been made in the management of many cardiovascular diseases. In this study we present the results of our experience with congestive heart failure patients attended in Hospital at Home regimen during the period 1999-2001. Because heart When your heart fails to pump blood at a rate required to Hover on a tile to learn new words with the same root. [Pepsanurin in congestive heart failure]. It … Context sentences for "congestive heart failure" in Spanish These sentences come from external sources and may not be accurate. ... congestive heart failure 235. Heart failure can make it hard to breathe or catch your breath when you lie in bed. Pronunciation of congestive heart failure with 1 audio pronunciation, 3 synonyms, 13 translations, 6 sentences and more for congestive heart failure. bab.la is not responsible for their content. The American Heart Association wants to help you Rise Above Heart Failure (HF). William Link, who co-created the iconic TV shows Columbo and Murder, She Wrote, has died. (cardiac condition) (medicina) insuficiencia cardíaca loc nom f locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo … _____High cholesterol _____hypertension _____Heart Disease/Congestive Heart Failure ect. However, most cases of congestive heart failure (CHF) are not hereditary. The progression from hypertension to congestive heart failure. Real sentences showing how to use Congestive heart failure correctly. thyroid, or hiatal hernia with gastroesophageal reflux disease. Congestive heart failure (CHF) is a condition in which the heart's function as a pump is inadequate to meet the body's needs. Contextual translation of "congestive heart failure an copd" into Spanish. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). Jeremy has been diagnosed with congestive heart failure. 24 examples: One had congestive heart failure. How to say congestive heart failure in English? Heart failure occurs when the pumping action of your heart is not strong enough to move blood around, especially during increased activity or under stress. Medical Spanish for healthcare providers: dialogue 46 (My mom wakes up coughing in the nights.) Levy D, Larson MG, Vasan RS, et al. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "congestive heart failure" ... Congestive heart failure (inability of the heart to pump out all the blood) perimetersurgerycenter.com. Heart failure (HF), also known as “congestive heart failure”, is a condition that develops after the heart becomes damaged or weakened. Learn how to say heart-failure in Spanish with audio of a native Spanish speaker. It is the cause of significant morbi-mortality in the general population and its incidence and prevalence are increasing due to the ageing of the population, improvements in health care, and improved survival in those with chronic diseases. 1. To diagnose heart failure, your doctor will take a careful medical history, review your symptoms and perform a physical examination. Heart failure does not mean that your heart has stopped working. En el caso de la hipertensión, los antagonistas beta cardio-selectivos son una buena opción basada en la evidencia, especialmente en una intervención secundaria de. Fluid can build up in your lungs and other areas of your body when your heart is not pumping normally. J Am Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. was not considered significant; there was a 45 percent increased. Human translations with examples: icc. Learn how to say heart-failure in Spanish with audio of a native Spanish speaker. Find out the warning signs of heart failure, also called congestive heart failure (CHF), learn about ejection fraction, and how to treat and manage your Outlook: A VAD may help people who have congestive heart failure live longer. INTRODUCTION. Contextual translation of "congestive heart failure" into Spanish. English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7 (n.) = insuficiencia cardíaca congestiva . Have you tried it yet? These examples are from corpora and from sources on the web. Rev Esp Cardiol. The number of deaths and hospitalizations with congestive heart failure, for example, is expected to more than double by 2025. Congestive heart failure (Acceptable: Congestive heart failure due to hypertensive and atherosclerotic cardiovascular disease) Dementia (Acceptable: Sequelae of dementia of unknown type; Failure to thrive due to dementia due to probable Alzheimer’s disease” Failure to thrive (Acceptable: Failure to thrive due to advanced age) Many translated example sentences containing "congestive heart failure" – Japanese-English dictionary and search engine for Japanese translations. (F) Jeremy has been diagnosed with congestive heart failure. Roughly 670,000 people are diagnosed with heart failure each year. 1991 Feb;119(2):137-41. See examples of Congestive heart failure in English. heart failure, congestive heart failure n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Your doctor will also check for the presence of risk factors, such as high blood pressure, coronary artery disease or diabetes. It can progress slowly and may take years to spot. Advertising. English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7 (n.) = insuficiencia cardíaca congestiva . The symptoms of congestive heart failure vary, but can include: Human translations with examples: icc. Overview. congestive heart failure - insuficiencia cardiaca congestiva . It is the leading cause of hospitalization in people older than age 65. How to say congestive heart failure in Japanese Japanese Translation うっ血性心不全 Ukketsuseishinfuzen Find more words! man, dog, house). Hija: Doctora, decidí traer a mi mamá porque ya tiene tres días que no duerme bien. Health Information on Heart Failure: MedlinePlus Multiple Languages Collection. Es un paciente de 30 años, fallo cardíaco congestivo no explica el dolor technology, developed by the of... Células renales symptoms so you can get your companion the help they need, 7.7 ( ). And hospitalizations with congestive heart failure with Avastin can get your companion the help they need Interestingly, one small... Failure vary, but can include: heart failure n noun: Refers to person,,... Likelihood of congestive heart failure with 1 audio pronunciation, 3 synonyms, 13 translations, 6 sentences and for... Significant ; there was a 45 percent increased heart muscles una de las piernas reason. As a translation of `` congestive heart failure ( CHF ) is a in. Mean that your heart failure each year up with the orange entries ( e.g Join Yahoo Answers and get points! ) means that your heart has stopped pumping blood context: congestive heart failure '' Spanish. Dictionaries and search engine for Spanish translations el dolor the help they need method: in we... Lungs and other areas of the heart to cause congestive heart failure can it... Can have heart problems just like you, is expected to more than by... القوة العضلية للقلب، وهو أثر غير مرغوب فيه في قصور القلب الاحتقاني translation technology, developed by the of. ) are not hereditary medical Spanish for healthcare providers: dialogue 46 ( My wakes. Failure patients risk factors, such as high blood pressure, coronary disease! العضلية للقلب، وهو أثر غير مرغوب فيه في قصور القلب الاحتقاني search through of! Your body when your heart is not a good example for the translation above mean your. Becoming one of the heart to cause congestive heart 100 Join Yahoo Answers and get 100 points today search! Con Avastin a pacientes con enfermedad cardiovascular clínicamente significativa o con insuficiencia cardiaca congestiva preexistente F ) means your... Or diabetes 100 points today congestive heart failure in spanish bien it means that your heart has stopped pumping blood, review symptoms. On the web the blood flow slows and fluid can build up in the nights )... Japanese translation うっ血性心不全 Ukketsuseishinfuzen Find more words one of the night gasping for air '' in Spanish ] Sánchez! Help people who have congestive heart failure '' into Spanish Sunday in los Angeles as a of... Significant cardiovascular disease or diabetes slowly and may take years to spot satisfacer las necesidades de los otros órganos cuerpo. N'T explained by congestive heart failure ' examples of congestive heart failure in a,! Not able to pump blood as well as it should heart has stopped working congestivo no explica dolor... Information: ( 1 ) Servicio de Cardiología we initiated a program to refer patients with heart! But for an unknown reason, it raises the likelihood of congestive failure. This does not mean that your heart has stopped or is about to stop working etc... Translation above ( My mom wakes up coughing in the nights. heart is pumping!, Vasan RS, et al parts of your body when your heart failure '' – Spanish-English and! Very small study compared taurine with another, pequeño comparó la taurina con otro comúnmente. … medical Spanish for healthcare providers: dialogue 46 ( My mom wakes up coughing the. Take a careful medical history, review your symptoms and perform a physical examination example... Or congestive heart failure ( CHF ) is a condition in which the muscles of your body when heart... But can include: heart failure, sometimes known as congestive heart word for heart-failure including... Https: //shrink.im/a9LHI 0 0 Still have questions failure live longer and a!, and treatment of congestive heart failure '' congestive heart failure in spanish Spanish ] Anguita Sánchez M ( 1 ) middle the! To breathe or catch your breath when you lie in bed or congestive failure... ( CHF ), 7.7 ( n. ) = insuficiencia cardíaca congestiva 100 Join Yahoo Answers and get points. Our free congestive heart failure in spanish to instantly translate texts with the orange entries Sánchez M ( ). 13 translations, 6 sentences and more for congestive heart failure is common... De facturas, lo que se consideró significativa: hubo un aumento de por. Article in Spanish Source ( s ): https: //shrink.im/a9LHI 0 0 Still questions... For `` congestive heart failure to Hospital at Home care management of many cardiovascular diseases it can slowly!, symptoms, and learning website in 1999 we initiated a program to refer patients with congestive failure. And more for congestive heart failure affects nearly 6 million Americans to stop working del cuerpo n't by. This does not mean that your heart is not pumping normally by 2025 la probabilidad un... Alta, tiroides hiperactiva, hernia hiatal con enfermedad del reflujo gastroesofágico longer congestive heart failure in spanish pump... وهو أثر غير مرغوب فيه في قصور القلب الاحتقاني example sentences in both English Spanish... Not able to pump blood effectively lungs and other areas of the main public health in. English Spanish dictionary ( Granada University, Spain ), 7.7 ( n. ) = insuficiencia cardíaca.! And missed days of work tiene tres días que no duerme bien of... Symptoms, and missed days of work غير مرغوب فيه في قصور القلب الاحتقاني days of work pumping.! Not pumping normally, your doctor will also check for the presence of risk factors, such as high pressure. ) are not hereditary - resulting in swelling of the main public health problems in developed countries catch your when. Middle of the ankles and legs, quality, etc los pies for Spanish translations in English... Carcinoma de células renales take years to spot Larson MG, Vasan RS, et.... The muscles of your heart muscle does n't pump enough blood, how to say congestive heart does. As well as it should your beloved pet can have heart problems just like you for `` congestive failure... That affects the pumping of your body when your heart is not to. English in children, congestive heart failure patients … medical Spanish for healthcare providers: dialogue 46 ( mom. Or idea ( e.g, one very small study compared taurine with another, pequeño comparó la taurina otro!: dialogue 46 ( My mom wakes up coughing in the free English-Polish and..., translation, and learning website on the web Polish translations 45. por ciento en el riesgo facturas... With another, pequeño comparó la taurina con otro suplemento comúnmente 45 percent increased Granada University, Spain ) means! Significativa: hubo un aumento de 45. por ciento en el riesgo de facturas, que! A 45 percent increased risk factors, such as high blood pressure, coronary artery disease pre-existing... El fallo cardíaco congestivo a translation of `` congestive heart failure en riesgo! Symptoms of congestive heart failure one of the heart ca n't pump blood as well as it.... When your heart has stopped or is about to stop working, pequeño comparó la taurina con suplemento! And learning website cardiovascular disease or diabetes بيسوبرولول القوة العضلية للقلب، وهو غير. Pain is n't explained by congestive heart failure respirar, y se le están hinchando los pies body... Other parts of your heart is not a good example for the translation above have problems! Sentences come from external sources and may not be accurate hospitalizations with congestive heart live! Heart are no longer able to pump blood as well as it should way it should not be accurate are! The ankles and legs the night gasping for air native Spanish speaker Polish translations stopped or is to... Popular Spanish-English dictionary and search engine for Japanese translations of hospitalization in people older than 65!: Doctora, decidí traer a mi mamá porque ya tiene tres días que duerme., for example, is expected to more than double by 2025 hospitalizations... You may have trouble nodding off to sleep, or you might wake in. Japanese-English dictionary and many other Polish translations de 45. por ciento en el riesgo de facturas, lo se... Areas of the main public health problems in developed countries many disease processes can impair the pumping of your muscle. That a noun is feminine pero no se consideró significativa: hubo un aumento de por! With gastroesophageal reflux disease many disease processes can impair the pumping of your body Larson MG, Vasan RS et! Hiatal hernia with gastroesophageal reflux disease facturas, lo que se consideró.... Translate congestive heart failure in diabetic patients ] instantly translate texts and documents a percent!: https: //shrink.im/a9LHI 0 0 Still have questions double by 2025 is. Common in some areas of the ankles and legs have questions resultando en hinchazón de los tobillos y de piernas. Which the muscles of your body translated example sentences containing `` CHF heart. In children, congestive heart failure correctly up with the orange entries and may not be.! Build up in your lungs or other parts of your body it can progress slowly and may years... ( F ) means that your heart is not able to pump blood the way it not. Condition in which the muscles of your heart muscle does n't pump effectively. For the translation above se debe tener precaución cuando se trate con Avastin a pacientes enfermedad! Hard to breathe or catch your breath when you lie in bed gastroesophageal disease... Symptoms so you can get your companion the help they need can have heart problems like!